Oops I forgot… tippek a csend kitöltéséhez angolul

Voltál már úgy, hogy egyszerűen nem jutott eszedbe a szó, amit keresel? Rövidzárlat, mondhatnánk, hiszen tudod, hogy ott van valahol a fejedben, már hallottad, valamikor tudtad is, de valahogy nem találod. Mindenki rémálma: Idő kellene, biztosan meglenne, de akkor sajnos beáll az a kínos csönd, amitől mindig is rettegtél, és ami miatt inkább nem is akarsz beszélni… mindenki néz, hallgat, várják a választ, a tanár sürget, segítene, de nem tudja, hogyan. Gondolkodik: vajon a kérdésre nem tudod a választ, vagy csak az a fránya szó hiányzik?...

Lássuk, mit tehetsz, hogy a kínos csöndet kitöltsd, értelmes mondatokkal, miközben időt nyersz, és még az is lehet, hogy közben megjön az ihlet!

1. Kérdezz vissza! What exactly do you mean? Do you mean… (és elismétled a kérdést)

2. Ismételd meg a kérdést! (Echo questions) Tanár: ’What do you like about reading?’ Te: ’ What do I like…?’ Több itt: https://www.thoughtco.com/echo-question-language-1690627

3. Mondatkezdő kifejezések! „Let me think…” „Well, to be honest…”vagy az előzővel kombinálva. Még több itt: https://englishharmony.com/sentence-starters/

4. Fogalmazd át: „What I like about reading is…” a nyelvtani szerkezethez segítség itt: https://www.grammaring.com/pseudo-cleft-sentences#:~:text=Pseudo-cleft sentences (also called,need is a good sleep.

5. Reagálj: „This is a really good question, let me think it over”.  „Well, I’ve never thought about it before…”

6. Kifejezések: „It’s on the tip of my tongue, but I cannot remember right now.” Még több itt: http://www.englishteachermelanie.com/7-useful-english-phrases-to-say-when-you-forget-something/

7. Kérj segítséget: „I do not remember the word, vagy: I cannot recall, could you help me, please? How do you say when…”- írd körül!

8. Humor! mondhatnál valami frappánsat, mint pl. Oops, I forgot. Oh, no, why ME again…? :)

1: De ha tudod, mit akarsz mondani, és „csak” a beszéd folyamatosságával vagy elégedetlen, úgy érzed, nagyon hosszú az idő, mire elmondod, amit szeretnél…így inkább tovább passzolod valaki másnak:
Példák a kötőszavakra itt: https://7esl.com/linking-words/
és kifejezésekre: https://englishwithkim.com/use-better-transitions-expressions-sound-professional/

Plusz 1  tipp: csatlakozz a Juventus órákhoz, ahol tanáraink örömmel segítenek, hogy mindezt begyakorold, és rémálom helyett sikerélmény legyen a beszéd idegen nyelven!

Illés Csilla, nyelvtanár
Juventus Képzési Központ
www.juve.hu