2 cikk a(z) tolmácsolás címkével:

Bárki tolmácsolhat bármilyen közigazgatási eljárásban?

4 éve A menekültválság okán egyre többet találkozhatunk a hatósági, igazságügyi tolmácsolással és fordítással kapcsolatos botrányokkal. Magyarországon mindössze tizenöt nyelvpárban elérhető felsőfokú tolmács- és fordítóképzés, ennek következtében rengeteg nyelven nem szerezhető fordító és tolmács szakképesítés. A probléma orvoslására a hazai szereplők egy, a szakma 70%-t tömörítő munkacsoportot hoztak létre. Teljes cikk...


Tolmácsolás közben keverjen betont!

7 éve Egy álláshirdetés szerint francia vagy angol nyelvtudással rendelkező embert keresnek belgiumi tolmácsmunkára. Mivel kevés a fordítanivaló, némi kőműves segédmunkát is kell végeznie a jelentkezőnek. És ez nem vicc. Teljes cikk...