Magyar jogászokat keres az EU - milliós bérért
Június 15-ig lehet jelentkezni az Európai Unió legújabb versenyvizsgájára, amelyen olyan jogászokat keresnek, akik két idegen nyelvet ismernek és fordítási tapasztalatuk is van. A "jogász-nyelvész" pozícióra hét tagországból várják a pályázatokat. A fizetés magyar szemmel is csábító: bruttó 5436 euró havonta (közel 1,5 millió forint).
Az Európai Unió intézményei számára a toborzást végző Európai Személyzeti Felvételi Iroda (EPSO) májusban újabb pályázatokat hirdetett. Magyar szemmel a június 15-én 12 óráig pályázható "jogász-nyelvész" pozíció aktuális, amelyet hét tagország állampolgárai célozhatnak meg (Bulgária, Észtország, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia, Svédország). Az elvárás: jogi diploma a hét ország valamelyikéből, az anyanyelven kívül két másik nyelv magas szintű ismerete és fordítási gyakorlat.
A pályázás online, az EPSO weboldaláról történik. Itt saját fiókot kell létrehozni, és ezen át történik a kommunikáció: például értesítés a pályázat befogadásáról, a versenyvizsga helyszínéről, időpontjáról. A pályázati anyagot angol, német vagy francia nyelven kell benyújtani.
A bejutás lépcsői
Ha megfelel a beadott anyag a kritériumoknak, akkor jön az első igazi próbatétel egy "előválogató teszt", amelyet többnyire saját hazájában, anyanyelvén ír meg a jelentkező. A teszt két részből áll: egy kognitív képességeket és a helyzetmegítélést (különféle munkahelyi szituációkból kell egy-egy megoldást választani) vizsgáló tesztből.
Ezt követi a nyelvi kompetenciák felmérése - már Luxemburgban. A pályázóknak jogi szöveget kell lefordítaniuk és szóbeli prezentáción is mérik képességeiket.
Ennél megterhelőbb próbatétel a multinacionális cégektől átvett "assessment center". Olyan csoportos kiválasztás ez, amelyben éles munkahelyzetet szimulálnak, a személyzeti szakemberek pedig a pályázók viselkedését vizsgálják. A feladatok között szerepel feladatmegoldás csapatban, prezentáció tartása, érvelés, konfliktuskezelés, feladat elvégzése az idő nyomása alatt - mindez a három választható idegen nyelv (angol-német-francia) valamelyikén.
Fél éven belül állásajánlat
Aki mindezt sikerrel abszolválja, még nem ér célba, viszont nagy lépést tesz az EU intézményrendszerei felé. "Várólistára" kerül. Üresedés vagy bővülés esetén ugyanis ebből a kontingensből merítenek. A felvételikor meghirdetett keretszámokat pedig úgy határozzák meg, hogy a tartalékállományba vétel után fél éven belül mindenki munkához jusson. A pályázat leírása szerint a jogász-nyelvészek tanácsadói, tudományos és fordítói munkát egyaránt végeznek.
1,5 millió forint körüli alapfizetés
S hogy mennyit lehet keresni? Az Európai Unió intézményeinél kötött a bértábla, tehát a besorolás alapján látni lehet a bérezést. A most meghirdetett jogász-nyelvész pozíció az "AD-7"-es szint, amely bruttó 5436 euró/hó (1,47 millió forint) alapbért jelent. Erre jönnek rá a béren kívüli juttatások (közlekedés, albérleti, gyermekek után járó támogatás).
A pályázás online, az EPSO weboldaláról történik. Itt saját fiókot kell létrehozni, és ezen át történik a kommunikáció: például értesítés a pályázat befogadásáról, a versenyvizsga helyszínéről, időpontjáról. A pályázati anyagot angol, német vagy francia nyelven kell benyújtani.
A bejutás lépcsői
Ha megfelel a beadott anyag a kritériumoknak, akkor jön az első igazi próbatétel egy "előválogató teszt", amelyet többnyire saját hazájában, anyanyelvén ír meg a jelentkező. A teszt két részből áll: egy kognitív képességeket és a helyzetmegítélést (különféle munkahelyi szituációkból kell egy-egy megoldást választani) vizsgáló tesztből.
Ezt követi a nyelvi kompetenciák felmérése - már Luxemburgban. A pályázóknak jogi szöveget kell lefordítaniuk és szóbeli prezentáción is mérik képességeiket.
Ennél megterhelőbb próbatétel a multinacionális cégektől átvett "assessment center". Olyan csoportos kiválasztás ez, amelyben éles munkahelyzetet szimulálnak, a személyzeti szakemberek pedig a pályázók viselkedését vizsgálják. A feladatok között szerepel feladatmegoldás csapatban, prezentáció tartása, érvelés, konfliktuskezelés, feladat elvégzése az idő nyomása alatt - mindez a három választható idegen nyelv (angol-német-francia) valamelyikén.
Fél éven belül állásajánlat
Aki mindezt sikerrel abszolválja, még nem ér célba, viszont nagy lépést tesz az EU intézményrendszerei felé. "Várólistára" kerül. Üresedés vagy bővülés esetén ugyanis ebből a kontingensből merítenek. A felvételikor meghirdetett keretszámokat pedig úgy határozzák meg, hogy a tartalékállományba vétel után fél éven belül mindenki munkához jusson. A pályázat leírása szerint a jogász-nyelvészek tanácsadói, tudományos és fordítói munkát egyaránt végeznek.
1,5 millió forint körüli alapfizetés
S hogy mennyit lehet keresni? Az Európai Unió intézményeinél kötött a bértábla, tehát a besorolás alapján látni lehet a bérezést. A most meghirdetett jogász-nyelvész pozíció az "AD-7"-es szint, amely bruttó 5436 euró/hó (1,47 millió forint) alapbért jelent. Erre jönnek rá a béren kívüli juttatások (közlekedés, albérleti, gyermekek után járó támogatás).
- 2024.05.09Egy jól működő csapat titka – Vezetői reziliencia fejlesztése A vezetői reziliencia fejlesztése képzésünk arra világít rá, hogyan lehet úgy tekinteni a tényekre, hogy relativizáljuk őket, kezelhető megvilágításba helyezzük a nehézségeket és igyekezzünk megőrizni a racionalitásunkat, hogy ebben a nehéz helyzetben is fejlődni tudjon a csapatunk. Segítve a csapattagoknak abban, hogy a problémalátásukat a megoldás keresés fókusza váltsa fel és megváltozzon az interakcióik minősége. Részletek Jegyek
- 2024.05.09Munkaidő, pihenőidő – Dr. Takács Gábor Pannon Munkajogi Akadémia - Pannon Munkajogi Akadémia előadás-sorozatunkat, melyben kiváló és elismert szakmai előadók támogatásával ismerhetjük meg a munkajog különböző területeit, ajánljuk mindazoknak, akik szeretnék ismereteiket bővíteni, gyakorlati megközelítésben szeretnék az alkalmazott jogi hátteret megismerni Részletek Jegyek
- 2024.05.14Mesterséges intelligencia használata a marketing munkában Képzésünk célja, hogy bemutassuk 2024-ben mi mindenre képes a mesterséges intelligencia, használata mennyire meg tudja könnyíteni a marketing szakemberek - vagy erre a pályára készülők - munkáját. A képzés során a résztvevő megtanulja, hogy milyen kiaknázatlan lehetőségek rejlenek a mesterséges intelligenciában. Ezen túl megtanulja, hogy a különböző AI eszközöket milyen stratégiai kombinációban érdemes használni a lehető legnagyobb hatékonyság elérése érdekében. Részletek Jegyek
- 2024.06.10Szakemberből vezető A szerepváltás nézőpontváltással is jár, nem csak névjegykártyád változott meg. Ha szakemberből lettél vezető érdemes feltenned a kérdéseket: Mi a feladatom? Miért vagyok felelős? Mi változott? Ez a képzés abban segít, hogy tisztábban tudd megfogalmazni és megérteni a saját vezetői szerepedet, az ezzel kapcsolatos változásokat és elvárásokat. Részletek Jegyek
További cikkek
Az Egyesült Királyságban minden tizedik vállalatvezető betöltötte a 67 éves állami nyugdíjkorhatárt
A brit cégvezetők 7,7%-a 70 év feletti - derül ki egy kutatásból. Teljes cikk
Megszavazták a versenytilalmi záradékok betiltását, amik megakadályozzák, hogy a dolgozók a versenytársaknak dolgozzanak
Az Egyesült Államokban 30 millió dolgozó tartozik versenytilalmi megállapodás hatálya alá. Teljes cikk
Kötelező képzést ír elő képviselői számára a munkahelyi zaklatások megelőzésére az EP
Az új szabályok 2024. július 16-tól lesznek kötelezőek. Teljes cikk
Kapcsolódó hírek
- Jogszabály-módosítással erősíti meg az EU a nem uniós munkavállalók jogait 3 hete
- Miért van ennyivel több magyar embernek munkája, mióta az EU-hoz csatlakoztunk? 3 hete
- Uniós pénzt csak olyan cégek kaphatnának, amelyek tiszteletben tartják a munkavállalók jogait 1 hónapja
- Így alakult a munkanélküliség az EU-ban és az euróövezetben 1 hónapja
- Nyelvvizsga 1 hónapja
- 20 éve az EU-ban: így változtak a magyar nyugdíjak a többi országhoz képest 2 hónapja
- Elfogadta a mesterséges intelligenciáról szóló rendeletet az Európai Parlament 2 hónapja
- Miért emelkedtek Magyarországon a munkaerőköltségek kevésbé, mint a régió többi országában? 2 hónapja
- Munkanélküliség az EU-ban - kik állnak a dobogón 2024 januárjában? 2 hónapja
- Melyik országban jár a legtöbb szabadság? 2 hónapja
- Ebben a 10 uniós városban a legkönnyebb most munkát találni 2 hónapja