Megjelent: 18 éve

Érthetetlen a banki szektor fontoskodó szakzsargonja

Az anglicizmus terjedése ellen tiltakozik a német nyelv szakértője, aki szerint a német bankszektor nyelvezete nem a laikusoknak szól - áll a Világgazdaságban.

A Frankfurter Allgemeine Zeitungban megjelenő cikkben a médiadíjjal kitüntetett Wolf Schneider szólal meg, aki újságíróiskolákban tanít, és a német nyelv stílusának leggyakrabban olvasott oktatója.

Bevallja, hogy csaknem semmit sem ért meg abból, amit az ő bankja ír neki. Úgy véli a pénzügyi ágazat nyelvét nem a laikusok számára találták ki, ami azért nagyon furcsa, mivel a bankok ügyfelei rendszerint laikusok.

Schneider szerint az anglicizmus és a szakzsargon teszi érthetetlenné a pénzügyi szektor nyelvezetét. A nyelvész nem az anglicizmust, hanem az azt gyakorlókat támadja, mivel ők nem törődnek a címzettek nagy részének angol nyelvismeretével és "fontoskodva pöffeszkednek".

Világgazdaság

Nyomtatható verzió vissza

Iratkozzon fel Hírlevelünkre! HR Portál a könyvjelzők közé! Publikáljon Ön is a HR Portálon!

Eseményajánló

2026.01.09Foglalkoztatás és jóllét: az értékes munkaerő megszerzése és megtartása a folyamatosan változó munkaerőpiaci környezetben Foglalkoztatás és jóllét: az értékes munkaerő megszerzése és megtartása a folyamatosan változó munkaerőpiaci környezetben. A konferencia ingyenes, de regisztrációhoz kötött. A program és a regisztráció a jegyek menüpont alatt. Részletek Jegyek
2026.01.28Vezetés- és szervezetfejlesztés szakmai konferencia Bokor Attila Aranykalitkában című kutatásának harmadik fejezetéhez érkeztünk, amely ötven vezetői életúton keresztül három évtized szervezeti és vezetői tapasztalatát mutatja be. Az OD Partner is mérföldkőhöz érkezett: 30 évesek lettünk. Kinyitjuk szakmai műhelyünket és megosztjuk, hogyan gondolkodunk vezetésről, szervezetről, és aktuálisan milyen témákban mélyedünk el. Részletek Jegyek
2026.01.29Bértranszparencia irányelv és diszkrimináció-tilalom Szakmai képzés a bértranszparenciáról és a diszkriminációról HR szakembereknek és vezetőknek. Készüljön fel munkajogászainkkal az EU új bérátláthatósági szabályaira! Részletek Jegyek
2026.01.31Vállalati szimuláció Valós piaci helyzetben egy-egy döntés meghozatalakor helyt kell állnia mind vezetői, mind kontrolleri képességeinknek. Mennyivel egyszerűbb lenne, hogyha mi is úgy gyakorolhatnánk, mint egy pilóta, aki éles felszállás előtt, a szimulátorban tanulja meg a vezetést, míg kellő rutinra tesz szert. Ez megvalósítható ma már az üzleti életben is. Részletek Jegyek

Magazin

Ünnepi fények, rejtett feszültségek – egyre inkább teher a céges ajándékozás?

A munkahelyi ünnepi hangulat sok helyen kényszerré válik: egy friss felmérés szerint a dolgozók nagy része komoly pénzügyi és érzelmi nyomást érez a céges ajándékozás miatt. A friss adatok szerint a dolgozók fele érzi anyagilag és mentálisan is megterhelőnek ezt a hagyományt, amely így épp a lényeget veszíti el: a kapcsolódás örömét.

További cikkek

Robotkapusnak próbált meg gólt lőni Ronaldo – kiderült, mire képes a gép

Cristiano Ronaldo egy robotkapus ellen tesztelte lövőerejét, miután Mark Rober, a NASA-mérnökből lett YouTube-sztár megépítette a villámgyors,... Teljes cikk

Sztrájk és káosz a világ leghíresebb múzeumában

Határozatlan idejű sztrájkot hirdettek december 15-től a párizsi Louvre dolgozói, tiltakozásul a "romló munkakörülményeik" és az "elégtelen... Teljes cikk

Hogyan válasszunk megfelelő fúrókat?

A különböző forgácsoló szerszámok közül a keményfém fúrók kiemelkednek a tartósságukkal és precizitásukkal. A megfelelő fúró kiválasztása... Teljes cikk

Kapcsolódó hírek

Érthetetlen a banki szektor fontoskodó szakzsargonja

Ünnepi fények, rejtett feszültségek – egyre inkább teher a céges ajándékozás?

Kapcsolódó tartalmaink 1 2 3 Bezár

Vezércsere az OTP-nél

Az MFB-nél folytatja az Erste korábbi vezetője

Átlagosan több mint félmillió forintos karácsonyi jutalmat kaptak a jegybanki dolgozók

Heti ajánló

HR állások

Állások

Rendezvények

Partnereink hírei

HR Blog oldalak

Diagnózis kódok

HR Szavazás

Video

Könyvajánló

Kövess minket!

Facebook

Linkedin

Hírlevél

Kulturális ajánló