kapubanner for mobile

bank szakzsargon anglicizmus nyelvész

Megjelent: 18 éve
Szerző: HRPortal.hu hírszerkesztő

Érthetetlen a banki szektor fontoskodó szakzsargonja

Itt állíthatja be, hogy a Google kereső elöl hozza a HR Portálos találatokat

Az anglicizmus terjedése ellen tiltakozik a német nyelv szakértője, aki szerint a német bankszektor nyelvezete nem a laikusoknak szól - áll a Világgazdaságban.

A Frankfurter Allgemeine Zeitungban megjelenő cikkben a médiadíjjal kitüntetett Wolf Schneider szólal meg, aki újságíróiskolákban tanít, és a német nyelv stílusának leggyakrabban olvasott oktatója.

Bevallja, hogy csaknem semmit sem ért meg abból, amit az ő bankja ír neki. Úgy véli a pénzügyi ágazat nyelvét nem a laikusok számára találták ki, ami azért nagyon furcsa, mivel a bankok ügyfelei rendszerint laikusok.

Schneider szerint az anglicizmus és a szakzsargon teszi érthetetlenné a pénzügyi szektor nyelvezetét. A nyelvész nem az anglicizmust, hanem az azt gyakorlókat támadja, mivel ők nem törődnek a címzettek nagy részének angol nyelvismeretével és "fontoskodva pöffeszkednek".

Világgazdaság

Iratkozzon fel Hírlevelünkre! HR Portál a könyvjelzők közé! Publikáljon Ön is a HR Portálon!

Eseményajánló

2026.09.09Fókuszban a ,,hard HR” – ingyenes, kétrészes webinár A HR döntések ma már nem választhatók el a jogi, adózási, pénzügyi és bérszámfejtési szempontoktól. A Niveus adózási, jogi és payroll szakértői ingyenes, kétrészes webinár keretében, a munkavállalói életciklus mentén mutatják be a legfontosabb „hard HR” összefüggéseket, tipikus hibákat és gyakorlati megoldásokat. A program a bértranszparencia irányelv gyakorlati hatásaira is kitér. Részletek Jegyek
2026.09.11Kockázatmenedzsment képzés A kockázatmenedzsment rendszer működésének és elemeinek áttekintése az ISO 9001 szabvánnyal összhangban. A központi kockázatirányítás rendszerének áttekintése, amely egységesen összefogja és integrálja a különböző jellegű szakterületi kockázatok kezelését. Részletek Jegyek
2026.09.17Vezetői képzés - Készségfejlesztés modul (A) Képzésünkkel a résztvevők vezetői tudásának és készségeinek fejlesztésére, valamint a szervezetekben használt irányítási, problémamegoldási, és hatékonyságnövelési témakörökre fókuszálunk. Részletek Jegyek
2026.09.23Élménnyel eredmény? Earlybird jegyek június 30-ig! Élménnyel eredmény! Országos kutatás és gyakorlati iránymutatás HR és L&D szakembereknek a Tréning Kerekasztal konferencián. Részletek Jegyek

Video

Így töltse ki a 2025-ös adókedvezmény nyilatkozatokat!

Könyvajánló

Csak nem terhes, Müller úr?!

Müller úr, aki egy szakmailag sikeres macsó, egy reggel női testben ébred - s ezek után nőként kell boldogulnia.

Kövess minket!

Facebook

Linkedin

Hírlevél

Kulturális ajánló

A mesterséges intelligencia újabb mérföldkőhöz érkezett: a teljes egészében AI-val létrehozott Tilly Norwood főszerepet kapott a Misaligned című egész estés filmben.

Főszerepet kapott az AI-színésznő – új korszak kezdődik a kreatív szakmákban?

Főszerepet kapott az AI-színésznő – új korszak kezdődik a kreatív szakmákban?

© Copyright HR Portal - 2003 - 2026