kapubanner for mobile

Tippek ritka nyelvet beszélő pályázók felkutatásához

SSC területen gyakran előfordul, hogy ritka nyelvet beszélő munkatársat keresnek különböző pozíciókba, akiknek a megtalálása komoly fejtörést okozhat egy-egy tapasztalt HR-esnek is. Mit tegyünk ilyen esetben, ha a hagyományos módszerek nem működnek? Íme néhány ötletet, ami megoldhatja ezt a problémát.

Először is egy rövid áttekintés arról, hogy milyen nyelveket beszélnek az álláskeresők a munkaerőpiacon jelenleg hazánkban.

Az első számú nyelv egyértelműen az angol, ami a második helyre szorította a korábbi uralkodó nyelvet, a németet. Ezután következnek a népszerűségi skálán az újlatin nyelvcsalád tagjai, mint az olasz, a spanyol, a francia és a portugál. Ezen kívül még az orosz nyelv került újra előtérbe az elmúlt 5-8 évben, mivel évről évre csökken az oroszul jól beszélők száma. Mind emellett több álláskereső érkezik a környező országokból hazánkba, akik anyanyelvi szinten beszélik a román, a szlovák, a horvát, a szerb, a szlovén vagy az ukrán nyelveket. Valamint beszélhetünk még a ritka nyelvek csoportjáról, amibe elsősorban a holland, a svéd, a dán, a norvég és a héber nyelvek tartoznak. Az oktatásuk nem elterjedt Magyarországon, és pont ez az, ami megnehezíti ezeknek a pozícióknak a betöltését.

Először is érdemes megvizsgálni, kik azok, akik beszélhetik ezeket a nyelveket. Egyrészt, akik hosszabb időt töltöttek az adott országban, és így lehetőségük nyílt elmélyedni a kultúrában és a nyelvben. Másrészt, akiknek van valamilyen családi kötődésük az adott nyelvhez, akár szülői, nagyszülői vagy más kapcsolat révén. Harmadrészt pedig kisebb arányban azok beszélik még a fenti nyelveket, akik akár egyetemen, vagy nyelviskolában tanulták az alapoktól kezdődően ----- bár ebben az esetben mindig kérdéses, hogy milyen szintre sikerült eljutniuk.

A tapasztalatok alapján a ritka nyelvet igénylő pozíciók általában a specifikus keresések közé tartoznak, amelyek hagyományos toborzási eszközökkel ----- hirdetésre érkező jelentkezések, adatbázisok kizárólagos használatával ----- az esetek 70-80 százalékában nem tölthetőek be. Mi ilyenkor a teendő? Érdemes alternatív források útján elindulni!

Az egy nyelvet beszélők ------ az utolsó csoport esetében főleg ----- -mindig egy viszonylag kis létszámú, zárt közösséget alkotnak, akik kapcsolatban állnak egymással. Ebből kiindulva ajánlás segítségével lehet elsősorban eljutni egy-egy potenciális jelölthöz. Főleg sürgős keresés esetében tanácsos először ezt a lehetőséget kihasználni, hiszen időgazdálkodás szempontjából ez a leghatékonyabb.

Emellett második lépésként érdemes a mostanában sokat emlegetett social media útján elindulni, és a jól ismert közösségi portálokon ------ mint a Facebook, Iwiw, LinkedIn, Twitter keresztül ----- felkeresni nyelvi csoportokat vagy akár potenciálisnak vélt jelölteket. Egyre több oldalon jelennek meg szakmai lehetőségek, fórumok, amiket a felhasználók szívesen használnak.
Ezen kívül bár időigényesebb, de hosszú távon mindenképpen megéri hírlevelek kiküldésével felvenni álláskeresőkkel a kapcsolatot, ezáltal generálni a beáramlást, és belső adatbázist kiépíteni. Marketing oldalról is meg lehet közelíteni a kereséseket időtől és tőkétől függően, és akár reklámok, szóróanyagok terjesztésével eljutni újabb és újabb potenciális jelöltekhez.

Mivel a ritkább nyelvet igénylő pozícióknak a betöltése mindig hosszabb időt vesz igénybe, ezért érdemes ezeket a forrásokat folyamatosan aktívan tartani, és így rövidíteni lehet a toborzás-kiválasztás idejét még egy ilyen specifikus keresés esetében is.

Jelenleg a munkaerőpiac és az igények folyamatos változása szükségessé teszi, hogy hagyományos toborzási eszközök mellett, minél több esetben alternatív utakon is elinduljon a keresés. Egyre fontosabb szerepet kap minden területen a megújulás, az innovatív látásmód, hiszen ezzel lehet igazán felvenni a versenyt a munkaerőpiacon.

Deme Renáta HR Tanácsadó
TESK Tanácsadó Kft., SSC csoport
  • 2026.05.08Benchmarking képzés A képzés során a résztvevők megismerik a benchmarking alkalmazásában rejlő lehetőségeket és konkrét gyakorlati példákon és feladatokon keresztül sajátíthatják el a benchmarking alkalmazásához szükséges legfontosabb ismereteket és készségeket, amiket azután a saját szervezetüknél is képesek lesznek alkalmazni. info button Részletek ticket button Jegyek
  • 2026.05.21Fókuszban a "Hard HR" A workshop során a NIVEUS | PAYROLL és a NIVEUS | LEGAL szakértői a munkavállalói életciklus mentén haladva tekintik át a legfontosabb foglalkoztatási helyzeteket, a belépéstől kezdve a foglalkoztatás különböző szakaszain át egészen a kilépésig. Minden egyes ponton kiemelik azokat a kritikus jogi, adózási és bérszámfejtési kérdéseket, amelyek közvetlenül hatnak a HR döntéseire.info button Részletek ticket button Jegyek
  • 2026.05.31Az Év Felnőttképzője 2026. - Páyázzon! A HR Portal által alapított díj célja, hogy láthatóvá tegye azokat a felnőttképző intézményeket, amelyek mérhető eredményekkel és valódi munkaerőpiaci hatással dolgoznak.info button Részletek ticket button Jegyek
  • 2026.09.23Mi tesz egy tréninget valóban hatékonnyá 2026-ban? Élménnyel eredmény! Országos kutatás és gyakorlati iránymutatás HR és L&D szakembereknek a Tréning Kerekasztal konferencián.info button Részletek ticket button Jegyek
További cikkek
A titkos fegyver, ami átalakítja a toborzást: ismerd meg az ATS-t

Mi is az ATS? Az Applicant Tracking System betűszava, toborzást támogató szoftverrendszer. Kezeli, szűri a pályázókat, automatizálja a kiválasztás... Teljes cikk

AI ide vagy oda: itt az igazi álláspiac

Március 4-én nyitotta meg kapuit a budapesti BOK Csarnokban Jobverse Állásbörze, és ma estig látogatható. Több ezer álláskereső, mintegy száz... Teljes cikk

Brutális verseny az EU-s állásokért: 60 ezer jelentkező, alig 750 biztos munkahely

Havi közel 6 800 eurós kezdőfizetéssel és hosszú távú, stabil karrierrel hirdetett meg új felvételi pályázatot az uniós intézményrendszer. A... Teljes cikk